TÓQUIO
Día 1:
Chegada ao aeroporto de Narita, onde você será recebido por um assistente de língua espanhola que o acompanhará até o ponto de encontro para embarque no “airport limousine bus regular” ou transporte público alternativo. Se o seu voo chegar no aeroporto de Haneda, o traslado será de táxi. Chegada ao hotel e Acomodação.
TÓQUIO
Día 2:
Café da manhã. Às 08.20, saída com o guia de língua portuguêsa para um tour de meio dia pela cidade. Começaremos no Santuário Xintoísta de Meiji, dedicado ao primeiro imperador do Japão moderno, o Imperador Meiji e sua esposa, a Imperatriz Shoken. Em seguida, continuaremos até o Templo Budista Senso-ji, que se encontra no bairro de Asakusa, local de peregrinação e reunião que possui varios edifícios desde o portão Kamirarimon até o salão Komagatado. Após a saída do Templo realizaremos um passeio pela rua comercial Nakamise com suas 90 lojas de souvenirs, artigos tradicionais e exóticos petiscos japoneses. Na praça do Palácio Imperial poderemos acompanhar a vida do Imperador em sua residência, cercada por belos jardins orientais, torres, muros e fossos do que era um antigo castelo Edo. Continuaremos a visita ao bairro de Ginza, o bairro comercial mais famoso do Japão, com extensas avenidas e inúmeras lojas e cafés. Regresso ao hotel por conta própria. Acomodação.
TÓQUIO - HAKONE - TÓQUIO
Día 3:
Café da manhã. Às 7h50, saída com guia de língua espanhola para visitar o Parque Nacional de Hakone. Realizaremos um passeio de barco pelo Lago Ashi desfrutando de belas vistas do Monte Fuji (se o tempo permitir, caso você não possa pegar o barco, visitaremos Hakone Sekishoato, a reconstrução de um posto de controle em uma estrada medieval). Em seguida, visitaremos o Santuário Hakone-Jinka, um belo santuário xintoísta famoso por seu pórtico torii construído às margens do Lago Ashi e pelo museu ao ar livre de Hakone. Almoço incluído em um restaurante local. Regresso ao hotel em Tóquio e Acomodação.
TÓQUIO - QUIOTO - NARA - QUIOTO
Día 4:
Café da manhã. Entrega da bagagem que é trasladada separadamente por caminhão (1 mala por pessoa) para o hotel em Quioto. É necessário levar uma mochila com roupas e os itens necessários para passar uma noite, pois o serviço de entrega de bagagem de 1 dia está temporariamente suspenso. Às 08h, traslado com assistente de língua portuguèsa para a estação de trem de Tóquio (o assistente não o acompanhará durante a viagem). Saída até Quioto no trem-bala Nozomi. Chegada à estação e encontro com o guia de língua portuguêsa que nos receberá para visitar Nara, uma das cidades mais antigas do Japão com construções maravilhosas como o Templo Budista de Todaiji e seu enorme Buda Gigante e o Parque dos Cervos Sagrados. Almoço por conta própria em um restaurante local. Chegada ao hotel em Quioto. Acomodação.
QUIOTO
Día 5:
Café da manhã. Às 08h20 saída com um guia de língua inglesa para realizar visita de dia inteiro a Quioto, na qual visitaremos o Templo Sanjusangendo, onde perderemos a conta das mil estátuas de Kannon, deus da Misericórdia. Também visitaremos o Santuário de Fushimi Inari, o principal santuário xintoísta dedicado ao espírito de Inari (Deusa do Arroz) e conhecido pelos milhares de toriis (arco tradicional japonês) que marcam o caminho para o santuário. Almoço em um restaurante local. Continuaremos a visitar o Templo de Ouro de Kinkaku-ji, cujos tons dourados se refletem nas águas de uma lagoa e é rodeado por uma vegetação requintada e o Templo Tenryu-ji, o primeiro dos cinco grandes Templos Zen de Quioto, que foi queimado em várias ocasiões e reconstruído seguindo técnicas tradicionais. Depois desfrutaremos de um passeio pela floresta de Arashiyama, onde um caminho iluminado nos guiará entre imensos bambus e nos encontraremos não apenas na incrível paisagem das árvores, mas também nos sons da floresta, enquanto o vento balança os bambus em um mantra que convida você a meditar. Regresso ao hotel. Para os passageiros que desejarem continuar a visita a Gion (bairro das gueixas), incluímos o traslado de ônibus para este bairro. O passeio pelo bairro de Gion e o regresso ao hotel de lá serão por conta dos passageiros. Acomodação.
QUIOTO
Día 6:
Café da manhã. Dia livre para suas atividades pessoais ou desfrutar da cidade por conta própria. Você poderá realizar um tour opcional à cidade de Hiroshima, onde poderá visitar a ilha sagrada de Miyajima, o Santuário Xintoísta de Itsukushima famoso pelo Portão Torii, declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco, o Parque Memorial da Paz que foi construído pelo arquiteto japonês Kenzo Tange como homenagem às mais de 140.000 vítimas e ao Museu da Bomba Atômica, etc. (Visita somente incluida na opção -SI). Acomodação.
QUIOTO - KANAZAWA
Día 7:
Café da manhã. Entrega das bagagens que serão enviadas separadamente por transporte até o hotel em Osaka (é necessário preparar bagagem de mão com troca de roupa para uma noite em Kanazawa e uma noite em Gero). Às 08h00 encontro no lobby e traslado de ônibus particular ou micro-ônibus para Kanazawa. Chegada a Kanazawa e início do tour pela cidade com guia de língua em português, incluindo o Mercado Omi-cho, onde teremos tempo para almoçar por nossa conta e saborear a deliciosa comida japonesa. Em seguida, caminharemos pelo bairro de Higashi Chaya, um dos bairros de gueixas mais populares de Kanazawa e que ainda conserva a atmosfera do passado, com suas casas de chá de madeira de dois andares. Caminharemos pelo Jardim Kenrokuen que fazia parte do Castelo Kanazawa no período Edo. Ao terminar a visita, chegada ao hotel e Acomodação.
KANAZAWA - SHIRAKAWAGO - TAKAYAMA - GERO
Día 8:
Café da manhã. Às 08h15, saída até Shirakawago com guia de língua portuguêsa. Visitaremos uma casa Gassho-zukuri, uma casa típica do Japão rural da época feudal, seu nome significa "palmas das mãos juntas para rezar" devido aos seus telhados possuírem uma grande inclinação para suportar a intensa nevasca dos invernos. Continuaremos até Takayama, que já foi o centro principal de artesãos, fazendeiros e comerciantes, e o bairro Kamisannomachi, com lojas de souvenirs e adegas de saquê. Encontraremos artesanato tradicional e restaurantes que oferecem pratos requintados feitos de acordo com a tradição japonesa. Almoço em um restaurante local. Perto de Kamisannomachi veremos a exposição de carros alegóricos do festival de Takayama, esses yatai de centenas de anos são o orgulho de Takayama. Às 18:00 chegada ao ryokan em Gero. Desfrute de um banho Onsen nas fontes termais do ryokan. Jantar incluído no ryokan. Acomodação. NOTA: Existe uma casa de banho apenas para mulheres e outra apenas para homens. Tradicionalmente, os hotéis e ryokans não permitem que pessoas com tatuagens visíveis usem banhos termais.
GERO - NAGOYA - OSAKA
Día 9:
Café da manhã. Às 08h15, saída a pé até a estação de trem de Gero para embarcar no trem expresso na classe econômica para Nagoya. Chegada a Nagoya e conexão pelo trem-bala Nozomi até Osaka. Chegada a Osaka e início do tour pela cidade com nosso guia de língua portuguêsa. Começamos com um passeio por Dotonbori, este bairro é uma das principais atrações turísticas da cidade, muito popular por suas luzes de neon, as decorações nas fachadas de seus mil restaurantes de todos os tipos e sua grande vida noturna. Tempo livre para almoço. Mais tarde, visitaremos o elegante e imponente castelo de Osaka, cercado por jardins floridos e água, admirando muralhas originais, fossos e torres de vigia que datam do século XVII (apenas exterior). Chegada ao hotel e Acomodação.
OSAKA
Día 10:
Café da manhã. O quarto deverá ser desocupado antes das 12h. Traslado ao aeroporto de Osaka (Itami ou Kansai) em serviço regular do Airport Limousine Bus (sem assistência) que se encontra no terminal de ônibus localizado ao lado do hotel Sheraton Miyako Osaka. (Os bilhetes de ônibus serão entregues a você com antecedência). Chegada ao aeroporto e fim dos nossos serviços. NOTA: Se o seu voo sair antes das 8h30, o transfer de saída será feito em táxi reservado sem assistência e será aplicado um suplemento de 170 USD-. por pessoa. No caso de 1 passageiro apenas o suplemento será de 350 USD-.
La sesión expiró. Estamos actualizando continuamente nuestras ofertas y vuelos, continua con nosotros para tener nuevas ofertas
Volver a la página principal Recargar páginaCircuitos: en los circuitos, todos los itinerarios se realizan de manera grupal en servicios compartidos, los cuales no son modificables, ya que se encuentran programados y designados en cuanto a tiempo y lugar. El pasajero se obliga a aceptar y cumplir las indicaciones dadas por los guías para el óptimo desarrollo de los servicios.
Precios: por persona en base a ocupación doble, en dólares americanos (USD), euros (EUR), dólares canadienses (CAD) o pesos mexicanos según se indique en cada programa, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día, sujetos a disponibilidad de plazas y cambios sin previo aviso, y/o por incremento de tarifa por parte de los prestadores de servicios involucrados en estos paquetes, variables de acuerdo a categorías y fechas de viaje. Aplica suplemento de temporada alta, puentes o días festivos. Los precios no incluyen visados, impuestos de aeropuerto, impuestos de entrada o salida de cada país, certificados de vacunación, alimentos y bebidas no especificados ni regímenes alimenticios especiales, excursiones opcionales ni cualquier otro servicio que no figure en el apartado “incluye” correspondiente a cada programa.
Aéreo: los precios publicados no incluyen tarifa aérea, excepto vuelos internos en los programas donde se indique o vuelos en programas donde se especifique en el apartado “incluye”. Recomendamos consultar la mejor tarifa al momento de efectuar su reserva para los vuelos no incluidos.
Hoteles: consulte con su asesor de viajes los hoteles previstos en cada programa. En el caso que no se pueda confirmar el hotel indicado, el operador del viaje se reserva el derecho de proporcionar alojamiento en hoteles de categoría similar o superior. Por lo general las habitaciones podrán utilizarse a partir de las 15:00 horas del día de llegada y deberán ser entregadas antes de las 12:00 horas del día de salida, quedando siempre a consideración y política de cada propiedad. En caso de que la llegada a los mismos fuera antes del horario establecido, existe la posibilidad de que la habitación no sea facilitada hasta la hora correspondiente. Las habitaciones son del tipo indicado en cada programa. Las habitaciones dobles pueden contar con dos camas individuales o una de tamaño matrimonial. Las habitaciones triples cuentan con una o dos camas y una cama plegable individual que puede representar un suplemento a la tarifa. Hay hoteles que no pueden proporcionar camas extras. Consulte la capacidad máxima de personas adultas y/o niños en cada hotel. En circuitos, al tratarse de servicios compartidos, no será posible modificar los hoteles considerados para el desarrollo del programa.
Régimen de alimentos: según indicado en cada programa. Consulte suplementos por alimentos adicionales.
Visitas y Excursiones: según las indicadas en cada programa, con la asistencia de guías locales de habla hispana. No están incluidas las visitas indicadas como “opcionales” o “sugeridas”. Algunos de los atractivos incluidos en los programas como Parques Nacionales, reservas privadas, museos, palacios, etc., podrían permanecer cerrados ciertos días de la semana para su mantenimiento. Si la disponibilidad y operación del itinerario lo permite, las visitas se programarían en alguno de los otros días del viaje. Si no fuera posible, dichas visitas o excursiones no serán reembolsadas.
Traslados: en caso de estar incluidos en el programa, los servicios de traslado desde/hacia el aeropuerto, se programan con base en los horarios de llegada y salida de los vuelos. Es responsabilidad del pasajero localizar al trasladista, el cual se encontrará debidamente identificado. Los pasajeros que por algún motivo no hagan contacto con el trasladista, que hayan sufrido alguna demora en sus vuelos, que haya presentado algún problema en los hoteles o servicios contratados, deberán reportarlo de inmediato al número de asistencia al pasajero indicado en su cupón de servicios. No se aceptará ninguna reclamación ni solicitud de reembolso posterior si el pasajero no cumple con este requisito.
Documentos de viaje: es responsabilidad del pasajero proveerse de la información necesaria para el cumplimiento de los requerimientos legales de su viaje así como de los pasaportes, visas, permisos sanitarios, etc., con las vigencias estipuladas por las autoridades de los Estados Unidos Mexicanos y de los países de destino y/o tránsito. Viajes el Corte Inglés México declina toda responsabilidad por problemas y/o gastos adicionales que puedan surgir derivados de la incompleta documentación o por las decisiones de las autoridades migratorias de cualquier país.
Seguros: los programas no incluyen seguro de asistencia al viajero, excepto cuando se indique en el apartado “incluye”, sin embargo se recomienda ampliamente su contratación. En caso de contratarlo, la póliza con las coberturas le será entregada con su documentación de viaje. Cualquier trámite relacionado con algún siniestro deberá ser tratado en destino de manera directa con la aseguradora a los teléfonos de contacto incluidos en la póliza. Tome en cuenta que las coberturas aplican desde el arribo a su primer destino.
Tipos de cambio: los precios indicados están basados en tarifas de prestatarios y tipos de cambio vigentes en el momento de la edición de cada programa, por lo tanto están sujetos a variaciones por fluctuación en los tipos de cambio. El precio de venta será el resultado de la conversión de la moneda extranjera a moneda nacional, al tipo de cambio vigente del día de pago total.
Cancelaciones y/o alteraciones: en todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios terrestres solicitados o contratados. Sin embargo, en algunos itinerarios no es posible realizar cambios, cancelaciones ni reembolsos. En los casos donde sea posible cancelar, se tendrá derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto, pero deberá indemnizar a la Agencia por la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación que se generen, quedando libre de gastos de cancelación si se efectúa antes de los 30 días del inicio del viaje, excepto en itinerarios con vuelos internos. Entre 29 y 16 días previos a la fecha de viaje se cobrarán gastos del 25% del costo total del viaje. Entre 15 y 8 días previos a la fecha de viaje se cobrarán gastos del 50% del costo total del viaje. Entre los 7 y 4 días previos a la fecha de viaje se cobrarán gastos del 75% del costo total del viaje. Dentro de las 72 hrs. previas a la fecha de viaje, los gastos serán los correspondientes a la totalidad del importe del viaje. La no presentación (No Show) supondrá la pérdida total del importe pagado. Hay programas que pueden estar sujetos a políticas de cancelación más estrictas, consulte con su asesor de viaje.
Cuando la operadora mayorista, por causas de fuerza mayor o para un mejor desarrollo de los servicios señalados, se vea obligada a alterar el orden de los mismos e incluso a suspender cualquiera de sus excursiones o parte de ellas, contraerá únicamente la responsabilidad de reembolsar al pasajero, el importe correspondiente a dicha excursión o las partes de la misma no disfrutada.
Reembolsos y reclamaciones: cualquier anomalía en los servicios se deberá reportar de forma inmediata al operador en destino y posteriormente a la agencia. En caso de proceder algún reembolso, se tramitarán siempre por escrito a través de la agencia donde haya efectuado la reservación y como máximo 30 días a partir de la fecha de finalización del viaje, siempre presentando justificantes originales sobre los servicios que se solicitan para reembolso. No son reembolsables los servicios no utilizados por decisión propia de los pasajeros.
Equipaje: para vuelos internacionales deberá consultar las políticas de equipaje de acuerdo a cada aerolínea; para vuelos internos en Europa, América y Asia el equipaje permitido es de una maleta que puede variar entre 15 y 20 kgs. En circuitos terrestres en autobús turístico, autocar o “minivan” se incluye el transporte de una maleta con peso máximo de 23 kgs. En caso de llevar más equipaje su transporte quedará supeditado a la disponibilidad de espacio en los vehículos correspondientes. El equipaje no es parte del contrato de transporte, entendiéndose a efectos legales que el pasajero lo conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que sea colocado y que es transportado por cuenta y riesgo del pasajero, sin que la operadora mayorista esté obligada a responder por la pérdida o daño que pudiera sufrir por cualquier causa.
Responsabilidades: Viajes El Corte Inglés México y su operador local en destino, declaran explícitamente que actúan como intermediarios entre el usuario de estos paquetes y las entidades o personas llamadas a proporcionar los servicios incluidos, tales como empresas de transporte, hoteles, restaurantes, otras agencias de viajes, etc., por lo tanto, se compromete a solicitar los servicios especificados y de acuerdo a la disponibilidad de los mismos, así como a contratarlos por cuenta del usuario. Si por causas de fuerza mayor, los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionar parcial o totalmente los servicios contratados por la operadora mayorista organizadora, solo gestionará por cuenta del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso. La operadora declina toda responsabilidad por: retrasos, anulaciones, huelgas o imposibilidad de las compañías transportadoras contratadas, siendo por cuenta de los pasajeros los gastos que se originen. La operadora mayorista dará orientación y asistirá a los pasajeros, declinando toda responsabilidad por daños, heridas, accidente o irregularidades que durante la ejecución de los servicios pudiera ocurrir al pasajero. Asimismo, declina cualquier responsabilidad derivada de incumplimiento por parte del usuario de los reglamentos o condiciones establecidas por cada uno de los prestadores de servicios contratados.
Actividades opcionales que podrán involucrar algún riesgo: dependiendo del programa, puede que exista la posibilidad de llevar a cabo algunas actividades opcionales disponibles en los lugares a visitar, algunas de las cuales podrían involucrar algún tipo de riesgo como por ejemplo paseos a caballo, caminatas en altura, canotaje de río, entre otras. Es importante especificar que la decisión de participar en alguno de estos paseos o visitas es responsabilidad exclusiva de cada pasajero, por lo tanto Viajes El Corte Inglés México no asumirá ninguna responsabilidad ante la ocurrencia de algún percance durante la realización de las mismas.
Desastres naturales o actos de fuerza mayor: Viajes El Corte Inglés México no será responsable por la ocurrencia de ningún desastre natural o actos de fuerza mayor, actividades establecidas por mandato del gobierno o autoridades locales, guerras, disturbios cívicos, actos terroristas, huelgas, asaltos, robos, epidemias, cuarentenas, condiciones climatológicas adversas, daños por incidencias en trayectos por mar, tierra, aire u otras similares que se encuentran fuera de control. Cuando la operadora mayorista sea quien cancele un viaje o excursión de cualquier naturaleza, por causas ajenas al turista, estará obligada a reembolsar la totalidad de los anticipos o pagos que se hayan efectuado.
Vigencia de tarifas: de acuerdo a cada publicación.